Hitori Ja Nai (You're not alone)
Doumoto Tsuyoshi
Romanized and translated 
by Grace Houser
--------------------------------------------------------------------------------
Samishisa kakushinagara muri shite waratte miseru kedo minna...
Komiau machi no naka de jibun ga futo kiesou ni naru, naze ka?
==
Uselessly try to smile while hiding your loneliness, but everything·
Why does it seem like you might suddenly disappear in this crowded street? 

Nanigenai kotoba de kizu tsuke atte
Tsuyogari mo itte miru kedo...
==
Hurt by casual words 
You try to bluff it but

Sunao ni kokoro wo misetai yo ai suru hito ni deau tame oh...
Kimochi ga tsutawaru shunkan ni hitori ja nai itsumo
==
I want see your true heart, so that I can find someone to love oh·
The instant when we convey our feelings, you're not alone, always 

Daremo ga nayaminagara hikari no deguchi wo sagashiteru kedo...
Donna ni isogi ashi de rippa ni natte onaji da ne, kitto...
==
No one searches for the light at the end of the tunnel while worrying, but·
No matter how your hurried pace, if you become great it's still the same, for sure·

Totsuzen no ame ni furareta toki datte
Aserazu ni hare wo matou yo
==
When you're caught in a sudden rain 
Patiently wait for it to clear 

Jibun no peesu de arukou yo taisetsu na mono ni ki zuku hazu oh...
Kanashimi hizashi de tsutsunadara keseru kara, sugu ni...
==
Walk at your own pace, you'll realize an important thing oh·
When you're sad, if you're embraced by the sunlight your sadness will soon disappear

Sunao ni kokoro wo misetai yo ai suru hito ni deau tame oh...
Samishii kimochi no uragawa ni yasashisa wo mitsuketa
==
I want see your true heart, so that I can find someone to love oh·
On the other side of sadness I found kindness 

Minna hitori ja nai
Dakara hitori ja nai...itsumo...
==
No one is alone 
So you're not alone·always