| Continued
from Page 2
In February, for the interview with Ami and Yumi, I gave my readers from J!-ENT
the opportunity to ask a few questions for Ami and Yumi: 
Q:
Outside of Japan, many Japanese music fans put PUFFY at the top of the list along
with other high-profile names such as Hikaru Utada and Namie Amuro. How does it
feel to have many fans who are non-Japanese listening to your music.
YUMI: I feel very, very happy about it. I will try and have more people
listen to our music.
AMI: I'm glad. It feels a bit strange too, but
I'm very proud of it. Q:
How do you feel about performing in the United States?
YUMI: The
whole thing is beyond my imagination, and I'm thrilled because of that.
AMI:
I can't begin to imagine what it's going to be like. I'm really looking forward
to it. Q:
Is there a possibility you will perform in California and New York anytime soon?
Would you ever consider doing a full tour of
the U.S., or even a partial one like Dreams Come True did?
YUMI:
I'd like to play our music at more places if we could.
AMI: I would
love to, but we don't have such plans for now. Q:
In the video, "RUN! PUFFY! RUN!" you traveled all around the United
States. Did anything unusual happen during your filming for that video? Do you
have any certain feelings after making that video?
AMI: It was
real troublesome when the car broke down.
YUMI: America was really
big, as huge as I had imagined. Q:
Ami, I was wondering if you studied English in the United States before because
on your video "RUN! PUFFY! RUN!" your English is very good.
AMI: I went to a language school to learn English. Q:
What is the difference between PUFFY Japanese fans and PUFFY fans outside of Japan?
AMI: The languages are different. I guess our fans overseas appreciate
our music in a pure way, beyond words. Q:
Did you girls feel weird singing a Chinese version of "Kore ga watashi no
ikiru michi"?
YUMI: It was pretty hard, more difficult
than weird.
AMI: The recording was pretty tough because the pronunciation
was so difficult. Q:
What is your favorite place to visit around the world?
YUMI: New
York is my favorite place.
AMI: I want to decide after visiting more
places in America. Q:
When girls started to copy your hairstyle and fashion, how did you feel?
YUMI: I'm glad if they think it's pretty.
AMI: I just kept wondering
if they were really copying us. Q:
Your dances are so cute and simplistic. Do you come up with them? Are the dances
purposely simple to make the audience feel at ease and free to dance along?
YUMI: We have a dance instructor. But we couldn't quite do what she said
and it had to be a little bit simplified for our levels, which is why it has turned
out this way.
AMI: Our dance is choreographed by a dancer, not ourselves. Q:
Do you prefer to perform at a big stadium concert or at small public performances?
YUMI: I like both, though they are completely different.
AMI:
Each has its own attraction. Q:
When you were growing up were you a big fan of Tamio Okuda's group, Unicorn?
YUMI: I've liked them since I was in a junior high.
AMI: Yes, I
was. Q:
What is your most embarrassing moment?
YUMI: I was nervous and
embarrassed when I got on stage for the first time.
AMI: When I found
some lipstick on my teeth. Q:
I know that Rodney A. Greenblat (responsible for the character designs for the
popular Sony Playstation game "Parappa the Rapper" and "Um Jammer
Lammy") created the designs for the PUFFY CD singles. Is there any chance
for PUFFY fans to see a PUFFY video game like "Parappa the Rapper?"
YUMI: I like that idea.
AMI: I wish there were. Q:
Where do you see yourselves five years from now?
YUMI: I'm
not sure about the future. But I think I'll be enjoying myself.
AMI:
What do I see...I don't know? I believe I'll be doing something fun.
For more information on the South by Southwest Music Conference, please visit
the website at: http://sxsw.kdi.com/htmlindex.shtml
For
more information on Puffy Ami Yumi, please visit : http://www.sme.co.jp/eng/ES/Puffy/
or http://www.puffyamiyumi.com.
PUFFY
Discography ALBUMS:
(1) AmiYumi [July 22, 1996], (2) SoloSolo [August 6, 1997], (3) JET CD [April
1, 1998], (4) FEVER*FEVER [June 23, 1999] and (5) PRMX [December 31, 1999]
CD SINGLES: (1) Asia no Junshin
[May 13, 1996], (2) Kore ga watashi no ikirumichi [October 7, 1996], (3) Circuit
no Musume [March 12, 1997], (4) Nagisa ni Matsuwaru Et Cetera [April 16, 1997],
(5) MOTHER [December 12, 1997], (6) Ai no Shirushi [March 14, 1998], (7) Tararan
[August 29, 1998], (8) PUFFY de Rumba [December 12, 1998], (9) Nichiyoubi no Musume
[April 1, 1999] and (10) Yume no Tameni [June 9, 1999].
VIDEOS:
(1) RUN! PUFFY! RUN! [December 1, 1996], (2) TOUR! PUFFY! TOUR! [September 21,
1997] and (3) JET VIDEO [June 10, 1998]. | 
